英語の電気用語集 — A
現在、辞書編集の多くの分野に一定のギャップがあります。これは、電気工学の比較的狭い分野に特に当てはまります。このため、技術文書を翻訳する際に、ロシア語で正確に相当するものを見つけるという問題が生じます。この辞書には、英語からロシア語までの最も一般的な単語とフレーズが含まれています。
この辞書の目的は、電気工学および電気技術者に登録している学生がオリジナルの科学技術文献に独自に取り組み、英語のサイトで作業し、上記の用語を使用して会話を行う能力を開発できるようにすることです。
文字Aを含む英語の電気用語
絶対誤差 — 絶対誤差
絶対感度 — 絶対感度
絶対的選択的保護システム - 絶対的選択性を備えた保護システム
受け入れる — 受け入れる、認める
アクセス — アクセス、アプローチへのアクセス
事故 — 事故、損傷
適切な接続 - シリアル接続
Antrupvam — 蓄積、蓄積
高速遠隔保護システム
加速度 — 加速度
アキュムレータ - バッテリー
バッテリーの放電 — バッテリーの放電
私たちは絵から英語を学びます:
精度 - 精度
精度クラス — 精度クラス
アクション — アクション、動き
Actuate — 活性化する、興奮させる
活性エネルギー - 活性エネルギー
アクティブパワーリレー — アクティブパワーリレー
Actuate — 活性化する、興奮させる
追加 — 追加、追加、追加
アドレス指定 — アドレス指定
隣接するコイル — 隣接するコイル
調整 — 調整、調整、カスタマイズ
セットアップ — セットアップ
セットアップ — セットアップ
規制の範囲 — 規制の限界
許容遮断電流 — 許容遮断電流
許容差 — 一般電気伝導率
進角 - 前進角
接続詞を追加する — 子音を組み込む
空気爆発性 (回路) サーキットブレーカー — エアサーキットブレーカー
エアブラストスイッチ - エアスイッチ
エアギャップ — エアギャップ
気密 — 密封
空気変圧器 - 乾式変圧器
アラーム - 信号
警報ランプ ― 信号ランプ
警報リレー — 警報リレー
アラーム信号 — アラーム
アルゴリズム — アルゴリズム
整列 — 整列
生きている — エネルギーに満ちた
アルカリ充電式電池 - アルカリ電池
オール オアナッシング リレー - 2 ポジション リレー、ロジック リレー
許容電圧 — 許容電圧
オールパス (ユニバーサル) フィルター — ユニバーサル フィルター
交互成分 - 可変成分
交流 — 交流
ACアンプ - ACアンプ
交流回路図
AC電流測定 — AC電流測定
ACリレー - ACリレー
交流システム / 交流システム - 交流電気ネットワーク
交流電圧 — 交流電圧
電流計 - 電流計
アンペア - アンペア
アンペア密度 — 電流密度
アンペアターンアンペアターン
アンペア-コイル-アンペア-ターン数
アンペアアワー-アンペアアワー
アンプ - アンプ
(対称変数の) 振幅 — 周期量の振幅
振幅変調 — 振幅変調
振幅周波数応答
アナログリレー — アナログリレー
アナログ - アナログ
アナログ - デジタル コンバーター - アナログ - デジタル コンバーター
アナログコンバータ - アナログコンバータ
角周波数 — 角周波数
アンチハンティングリレー — 非同期動作に対するリレー (保護)
アンチハンティングトランス - 安定化トランス
アンチポンピング / デバイスアンチポンピング - サージからのブロック
アンチラズムント回路 — 並列（共振、発振）回路
アンチトルク — 逆トルク
非周期成分 — 非周期成分
非周期的減衰 — 非周期的減衰
非周期現象 — 非周期的なプロセス
絞り - 絞り
装置 — デバイス、デバイス
どうやら - 見える
距離リレーから見た見かけのインピーダンス — 抵抗リレーの端子抵抗
皮相電力 - フル電力
適用された (印加された) 応力 — 適用された応力
アーク — 電気アーク
アーク消滅
レインボーアース - レインボーアースのバグ
アーク時間 — アーク燃焼の時間
アーク抵抗 — アーク抵抗
アークストライク — アーク
アーク抑制コイル - アーク抑制コイル
アーク電圧 — アーク電圧
アーク電圧降下 — アーク電圧
逮捕 — 停止、停止、電源をオフ
逮捕 — 妨害された
装甲ケーブル — 装甲ケーブル
人工メッシュネットワーク — ネットワークモデル
組み立てプログラム
非対称係数 — 非対称係数
非静的制御 — 非静的制御
アスタティックレギュレータ - アスタティックレギュレータ
非同期 — 非同期モード
非同期 — 非同期
非同期ジェネレーター — 非同期ジェネレーター
非同期モーター (非同期モーター) — 非同期モーター
非同期操作 - 非同期モード（移動）
非同期モード — 非同期モード (実行)
大気 - 非同期モード (移動)
大気サージ – 大気擾乱、大気サージ
添付する — 添付する
添付ファイル - プレフィックス
有人変電所 — 運用スタッフがいる変電所
(信号の) 減衰 — (信号の) 減衰
減衰帯域 — 弱める帯域
減衰特性 — 減衰特性
氷の形成による減衰 — 氷による減衰
減衰係数 — 減衰係数
減衰係数 — 対数減衰減衰
誘引アーマチュアリレー
可聴周波発振器 - 可聴周波数発生器
可聴周波数電信 - トーン周波数での電信メッセージの送信
オーディオオシレーター — サウンドジェネレーター
自動ステアリング — 自動ステアリング
自動励磁制御 - 自動励磁制御 (ARV)
自動制御装置 — 自動装置
自動消音器（キラー、サプレッサー） - 自動現場消火器（AGP）
自動周波数制御 - 自動周波数制御 (AFC)
負荷周波数の自動制御 - 周波数と活動電力の自動制御 (ARCHM)
荷降ろし力を制御する自動装置
自動負荷転送 - 自動転送スイッチ (ATS)
自動脱調制御装置 脱調
損失電圧自動遮断装置
自動プログラム管理 — 自動プログラム管理
自動再クローズ - 自動再クローズ (AR)
自動再封止装置 — 介在物を自動的に封止する装置
自動調整 — 自動調整
自動リモートシャットダウン
オートリセット — オートリターン
自動シーケンス制御 — 自動ソフトウェア制御
自動スイッチ（低圧） - サーキットブレーカー（低圧）
自動切替制御装置 ― 自動制御装置
オートマチックシンクロクラッチ — オートマチックシンクロナイザー
自動バックアップ ソース - 自動バックアップ アクティベーション (ATS)
自動切替スイッチ ATSユニット（低圧）
自動電圧制御 - 自動電圧調整 (AVR)
自動電圧調整器 - 自動電圧調整器
自動化 — 自動化
自動再閉路 — 自動再閉路
自動リクローザー — APV
単巻変圧器 - 単巻変圧器
補助（ユニット、ステーション）変圧器 — 補助変圧器（電源ユニット、ステーション）
補助回路 - 補助回路
補助発電機 — 補助発電機
計器用補助トランス
補助リレー - 中間リレー
補助サービスの供給 — 補助電源
補助消耗品 - 独自のニーズ
ユニット補助変圧器 (発電所) — ユニット補助変圧器 (発電所)
可用性 - 準備状況
可用性係数 — 可用性係数
可用性比率 — 可用性の割合
利用可能な容量 - 準備ができている容量
利用可能な電力 — 利用可能な電力
平均 - 平均値 (数値)